Manfaat Hasil Translate Akta Kelahiran
Penerjemahan akta kelahiran dilakukan oleh WNI yang punya rencana ke luar negeri untuk menyelenggarakan agenda internasional. Akta sendiri digunakan sebagai salah satu syarat administrasi. Nantinya pihak otoritas di luar negeri akan meminta WNI yang masuk ke negaranya agar melampirkan dokumen resmi termasuk akta lahir yang telah diterjemahkan sesuai bahasa mereka.
Baca Juga: Jasa Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris Cepat dan Murah
Penerjemahan akta kelahiran dilakukan bukan tanpa alasan. Berikut ini fungsi atau manfaat penerjemahan dokumen resmi tersebut.
- Pemenuhan syarat administrasi
Banyak negara mensyaratkan agar orang asing yang masuk ke negara mereka untuk melampirkan dokumen resmi seperti KTP dan akta lahir. Kebutuhan dokumen resmi tersebut sudah menjadi syarat administrasi di imigrasi sehingga wajib dipatuhi.
- Mendukung validasi identitas
Akta kelahiran mendukung validasi yang dilakukan otoritas berwenang terhadap identitas seseorang. Artinya dokumen ini dibutuhkan untuk memperkuat bukti bahwa identitas seseorang sesuai dengan data lain yang tercantum.
- Mencegah kejahatan dan menjaga keamanan
Penerjemahan akta kelahiran membantu membatasi tindak kejahatan, misalnya pemalsuan identitas. Petugas berwenang akan dengan mudah mengetahui bahwa hasil translate dari penerjemah tersumpah memiliki kekuatan hukum yang bisa dipercaya.
Kegiatan yang Butuh Akta Lahir Terjemahan
Hampir semua kegiatan WNI di luar negeri membutuhkan akta lahir yang telah diterjemahkan ke bahasa internasional. Berikut ini beberapa kegiatan yang membutuhkan penerjemahan akta kelahiran.
- Pengajuan Visa
Banyak negara akan meminta akta lahir yang telah diterjemahkan. Hasil translate surat akta digunakan sebagai dokumen pendukung saat pengajuan visa. Jika ada perbedaan data antara akta dan dokumen lain, maka pengajuan visa tidak akan dikabulkan.
- Kerja di Luar Negeri
Tidak hanya pihak negara, perusahaan pun akan meminta kelengkapan dokumen resmi Anda mulai dari KTP termasuk akta lahir. Dokumen tersebut digunakan oleh perusahaan untuk melakukan pengecekan latar belakang.
- Pernikahan WNI dan WNA
Pernikahan yang dilakukan antara WNI dan WNA bisa dilaksanakan, namun dokumen resmi yang dilampirkan harus lengkap, salah satunya surat akta lahir. Surat tersebut wajib diterjemahkan lewat penerjemah resmi untuk mendukung validasi data WNI di luar negeri.
Jasa Penerjemah Akta Lahir
Untuk mendapatkan layanan alih bahasa dokumen akta, hubungi Transpartner sekarang juga. Transpartner adalah perusahaan yang menaungi penerjemah tersumpah berbagai bahasa internasional. Translator yang dinaungi oleh Transpartner memiliki wewenang menerjemahkan dokumen lahir resmi secara akurat dengan hasil legal dan diakui.
Di Transpartner, hasil translate akta tersedia dalam berbagai pilihan bahasa internasional yakni sebagai berikut.
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Inggris
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Jerman
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Spanyol
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Prancis
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Belanda
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Rusia
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Mandarin
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Korea
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Vietnam
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Arab
- Alih bahasa akta lahir Indonesia – Turki
Alamat Jasa Translate Akta Lahir
Bagi masyarakat yang membutuhkan penerjemah akta lahir bisa menghubungi Transpartner dengan menghubungi CS melalui nomor yang tertera di website resminya. Atau, bisa juga dengan mengunjungi kantor Transpartner yang tersebar di beberapa kota besar Indonesia.
Layanan translate akta area Jabodetabek bisa mendatangi kantor jasa penerjemah tersumpah Jakarta di Jl. TB Simatupang No.18, Kebagusan, Ps. Minggu, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta.
Untuk layanan terjemahan akta area Jawa Barat bisa mendatangi kantor penerjemah tersumpah di Bandung, beralamat di Jl. Sunda No.85, Kb. Pisang, Kec. Sumur Bandung, Kota Bandung, Jawa Barat.
Pelayanan penerjemahan akta lahir di Yogyakarta dan Jawa Tengah dapat mendatangi penerjemah tersumpah Jogja di Gang Mijil Jl. Karangsari Wetan, Pringgolayan, Banguntapan, Kec. Banguntapan, Kabupaten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta.
Sedangkan layanan translate akta kelahiran wilayah Jawa Timur bisa mendatangi kantor jasa penerjemah tersumpah Surabaya di Ruko Klampis Megah, Jl. Klampis Jaya blok B-20, Klampis Ngasem, Kec. Sukolilo, Surabaya, Jawa Timur.