Sayangnya tidak semua tools bisa menerjemahkan file dengan akurat. Untuk mendapatkan hasil translate file bahasa Inggris ke bahasa Indonesia terbaik, Anda bisa mempertimbangkan beberapa tools berikut ini.
Translate Dokumen Inggris ke Indonesia
Beberapa tools ini bisa membantu Anda menerjemahkan dokumen baik berbentuk PDF, atau Word. Untuk menikmati layanan, Anda membutuhkan koneksi internet yang stabil. Beberapa website yang bisa digunakan untuk translate file adalah sebagai berikut.
- Translate Via Google Translate
Website terpercaya yang membantu menerjemahkan file PDF maupun Word adalah Google Translate. Pengguna bisa menerjemahkan dokumen bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dengan cara sebagai berikut.
- Kunjungi halaman Google Translate lewat browser Anda
- Setting pilihan bahasa sumber ke bahasa Inggris, sedangkan bahasa target adalah bahasa Indonesia
- Setelah itu klik ikon dokumen yang ada di sebelah kotak teks lalu unggah dokumen yang ingin diterjemahkan
- Setelah terunggah, tunggu sesaat hingga proses penerjemahan selesai dilakukan.
- Translate Via Microsoft Word
Jika dokumen Inggris Anda berformat PDF yang bisa dikonfersi ke MsWord, penerjemahan ke bahasa Indonesia bisa dilakukan secara langsung di Microsoft Word. Cara menerjemahkan file di Microsoft Word adalah sebagai berikut.
- Buka file PDF yang akan diterjemahkan
- Pastikan dokumen bisa dikonversi dari PDF menjadi dokumen Word agar bisa diedit
- Setelah itu klik “Aktifkan Pengeditan” yang terletak di kanan atas
- Pilih menu “Peninjauan” atau Review yang terletak di bar atas
- Klik “Terjemahkan” lalu “Terjemahkan Dokumen”
- Akan muncul kolom di sisi kanan, Anda harus memilih bahasa sumber (Inggris) dan bahasa sasaran (bahasa Indonesia), lalu klik “Terjemahkan”
- Tunggu sesaat dan dokumen berhasil diterjemahkan.
- Translate Via Google Docs
Jika dokumen bahasa Inggris Anda tersimpan di Google Drive dalam bentuk Google Docs, Anda bisa langsung menerjemahkan file tersebut. Bahkan penerjemahannya pun cukup akurat sehingga sangat membantu memahami isi teks. Langkah yang perlu dilakukan adalah sebagai berikut.
- Masuk ke akun Google Drive Anda
- Setelah menemukan dokumen, klik ikon titik tiga vertikal yang ada di sisi paling kanan, lalu pilih “Buka dengan” (Open with) > “Google Dokumen” (Google Docs)
- Setelah berhasil terbuka, klik menu “Alat” (Tools)
- klik “Terjemahkan dokumen” (Translate documents)
- Akan muncul popup, Anda bisa mengisi kolom yang tersedia salah satunya terkait bahasa sasaran penerjemahan
- Setelah itu klik “Terjemahkan” (Translate)
- Tunggu sesaat dan dokumen telah selesai diterjemahkan.
Jasa Translate Dokumen Inggris-Indonesia Murah dan Akurat
Meski saat ini tersedia berbagai tools translator, tetap disarankan agar mempercayakan penerjemahan dokumen bahasa Inggris Anda ke bahasa Indonesia lewat Transpartner.
Baca Juga: Kantor Penerjemah Tersumpah Resmi Terpercaya
Transpartner adalah penyedia jasa translate segala dokumen baik legal maupun umum. Perusahaan ini tidak hanya mampu menerjemahkan dokumen secara akurat, namun bisa menjaga kerahasiaan dokumen serta biaya sangat terjangkau. Beberapa dokumen yang bisa diterjemahkan di Transpartner adalah sebagai berikut.
- Dokumen resmi
- Dokumen hukum
- Dokumen akademik
- Dokumen umum
- Dokumen ilmiah
- Dokumen seni dan sastra
Jika Anda membutuhkan informasi lebih lanjut terkait translate dokumen inggris ke indonesia, segera hubungi CS Transpartner melalui nomor yang tertera di website resmi sekarang juga!