Interpreter (Juru Bahasa) adalah penerjemah bahasa asing yang melakukan penerjemahan secara real time di satu kesempatan. Sedangkan alat interpreter adalah teknologi yang memungkinkan penerjemah menyebarluaskan hasil penerjemahannya ke pemegang alat tersebut.
Keberadaan alat ini semakin memudahkan komunikasi di berbagai acara bertaraf internasional seperti seminar, kuliah, konferensi pers, dan masih banyak lagi. Untuk lebih mengenal tools interpreter, simak penjelasan berikut ini.
Mengenal Alat Interpreter
Teknologi interpreter adalah perangkat keras komunikasi yang digunakan untuk membantu peserta acara memahami pidato atau tuturan narasumber asing. Pemahaman dilakukan dengan mendengarkan suara penerjemah yang menerjemahkan seluruh perkataan narasumber dari bahasa asing ke satu bahasa intenasional atau yang telah disepakati.
Baca Juga: Translate Jepang Indonesia via Online dan Offline
Alat ini juga memungkinkan terjadinya komunikasi dua arah (two-way) yang dimanfaatkan untuk berbagai agenda seperti konferensi, acara internasional, dan pertemuan/meeting. Alat penerjemah ini punya beberapa komponen yang menunjang komunikasi yakni sebagai berikut.
- Interpreter console untuk membantu penerjemah menyimak pembicara berbahasa asing lewat headphone
- Transmitter berfungsi untuk menyebarluaskan suara penerjemah saat menerjemahkan narasumber asing
- Headphone microphone yang berfungsi untuk membantu translator mendengar suara pembiacara yang berbahasa asing
- Receiveryang fungsinya agar peserta di suatu acara dapat mendengarkan hasil penerjemahan secara lisan oleh penerjemah.
Jenis Alat Interpreter
Seiring dengan majunya teknologi, perangkat interpreter memiliki kecanggihan yang dapat disesuikan dengan kebutuhan. Berikut ini beberapa jenis mesin interpreter yang bisa digunakan sesuai kebutuhan.
- Alat Interpreter Portable
Seperti namanya, alat ini portable sehingga pengguna bisa bergerak lebih leluasa. Alat ini dirancang agar mudah dibawa, diatur, dan tidak menyulitkan pergerakan. Bahkan alat ini memungkinkan digunakan untuk acara outdoor seperti saat pelatih sepak bola asing melatih atlet di lapangan.
- Alat Interpreter dalam Booth
Sebaliknya, alat ini digunakan pada ruangan tertutup atau pada booth. Alat ini digunakan untuk pelayanan publik yang hanya di satu tempat. Misalnya, petugas loket di kantor imigrasi, atau customer service lapangan yang hanya menetap di satu tempat.
Keuntungan Menggunakan Alat Interpreter
Alat interpreter memiliki menawarkan kemudahan yang dapat dirasakan oleh semua pihak mulai dari panitia penyelenggara acara, peserta acara, hingga narasumber. Berikut ini beberapa kemudahannya.
- Kemudahan dalam komunikasi antarbahasa
- Meningkatkan efisiensi dalam komunikasi
- Waktu acara jadi lebih efisien
- Komunikasi jadi lebih tertata
- Acara jadi lebih interaktif
Acara yang Membutuhkan Interpreter
Secara umum semua acara internasional yang melibatkan peserta dari berbagai negara dengan latar belakang bahasa yang berbeda membutuhkan alat interpreter. Beberapa acara yang sangat perlu alat ini adalah sebagai berikut.
- Konferensi Internasional
- Pertemuan Bisnis & Negosiasi
- Webinar & Seminar
- Presentasi & Peluncuran Produk
- Meeting Multinasional
- Simposium & Konferensi Ilmiah
- Seminar dan Kuliah Internasional
- Pidato Internasional
- Konferensi Pers
- Diskusi Internasional
Jasa Interpreter Terbaik
Jasa interpreter terbaik saat ini bisa didapatkan lewat Transpartner. Sebagai badan usaha di bidang translate, Transpartner menyediakan interpreter berbagai bahasa internasional. Transpartner dapat mendatangkan juru bahasa ke acara internasional Anda kapan pun dan di manapun.
Transpartner kerap dipercaya untuk menyediakan interpreter baik oleh perusahaan, lembaga pendidikan, hingga perseorangan. Hal itu terjadi karena Transpartner memiliki layanan lengkap dengan didukung penerjemah profesional. Selain terkait alat interpreter, kunjungi Transpartner untuk mendapatkan informasi lebih lanjut.