Persiapan Dokumen untuk Kerja di AS
Harus diketahui bahwa calon pekerja di AS perlu mengurus banyak hal, mulai dari visa, pelamaran kerja, hingga melakukan pendaftaran administratif kependudukan di AS. Masing-masing keperluan tersebut harus melampirkan dokumen yang kadang berbeda. Berikut ini beberapa dokumen yang perlu disiapkan.
- Dokumen untuk permohonan visa kerja AS
- Paspor yang masih berlaku, minimal 6 bulan setelah tanggal kedatangan di AS
- Formulir Aplikasi Visa (DS-160) yang didapatkan secara online
- Form I-129 (Petisi Visa Kerja) yang diajukan oleh perusahaan pemberi kerja di Amerika
- Form I-797 (Pemberitahuan Persetujuan)
- Surat penawaran pekerjaan:
- Transkrip Pendidikan dan sertifikat keahlian
- Surat rekomendasi
- Foto paspor: Foto sesuai dengan persyaratan yang berlaku untuk aplikasi visa.
- Dokumen yang terkait dengan pekerjaan dan sponsorship visa AS
- Job Offer Letter
- Kontrak Kerja
- Curriculum Vitae (CV) terbaru
- Bukti kualifikasi dan sertifikat keahlian
- Petisi Visa Kerja (Form I-129)
- Dokumen untuk pendaftaran administratif di AS
- Nomor Jaminan Sosial (SSN) utnuk administrasi pajak
- Bukti tempat tinggal di AS
- Pendaftaran rekening bank untuk menerima gaji dan mengatur keuangan pribadi.
- Formulir W-4 untuk menghitung jumlah pajak yang akan dipotong dari gaji
- Kartu identitas negara bagian (jika diperlukan)
Jika dokumen diterbitkan dalam bahasa Indonesia, maka wajib diterjemahkan ke bahasa Inggris melalui jasa penerjemah tersumpah (Sworn Translator).
Jasa Penerjemah Tersumpah Dokumen Kerja
Agar dokumen calon pekerja dari Indonesia di Amerika diterima, penerjemahan ke bahasa Inggris harus dilakukan. Layanan penerjemahan tersebut bisa didapatkan lewat Transpartner.
Transpartner adalah perusahaan penyedia jasa Sworn Translator bahasa Inggris yang menyediakan layanan translate dokumen Indonesia-Inggris. Layanan tersebut bisa dimanfaatkan untuk berbagai agenda internasional, khususnya terkait pekerjaan di AS.
Jasa yang disediakan oleh Transpartner bisa didapatkan dengan menghubungi WhatsApp (WA) kami di +62 852-8330-7711. Atau, masyarakat bisa menghubungi kami sesuai domisili.
Untuk layanan jasa translator resmi area Jabodetabek, masyarakat bisa menghubungi jasa penerjemah tersumpah Jakarta Transpartner.
Khusus layanan translate dokumen kerja Amerika di Jawa Barat, bisa menghubungi penerjemah tersumpah di Bandung Transpartner.
Sedangkan layanan area Yogyakarta dan Jawa Tengah bisa langsung menghubungi via penerjemah tersumpah Jogja.
Area Jawa Timur juga lebih mudah mendapatkan layanan penerjemahan dokumen dari kami dengan menghubungi jasa penerjemah tersumpah Surabaya.
Tips Bekerja di AS
Amerika Serikat menerapkan aturan yang cukup ketat untuk calon pekerja dari beberapa negara, termasuk Indonesia. Agar lebih mudah mendapat kerja dan mengajukan visa kerja, ikuti beberapa tips berikut ini.
- Disarankan untuk kuliah di Amerika lebih dulu karena akan lebih mudah mendapatkan visa kerjanya
- Kuasai bahasa Inggris dengan baik karena ini jadi kunci penting
- Bangun networking lebih dulu agar dilirik oleh calon pemberi kerja di AS
- Teliti dan sabar saat apply pekerjaan
- Jangan malu mulai dari bawah
- Siapkan sertifikat keahlian
- Buat CV yang menarik
- Pahami regulasi dan birokasi yang perlu ditempuh sebelum berangkat ke AS
- Pastikan dokumen Anda diterjemahkan ke bahasa Inggris lewat Transpartner.
Dokumen untuk kerja di AS bisa lebih kompleks tergantung kondisi dan aturan yang ditetapkan. Hubungi Transpartner untuk mendapatkan layanan penerjemahan dokumen.